Die Konsole des Dominoservers ist ein mächtiges Tool…
Ich finde nur die Aufmache etwas verwirrend…
Zum Einen hat man im Standard nur eine weiße Schrift auf schwarzem Grund… Man kann das aber einfärben.

Dazu öffnet man im Admin Client die Live Konsole:
Server-Status-Serverkonsole
Danach wählt man im Menü Live-Konsole-Server-Konsolenattribute.

Damit hat man dann schon einmal eine Konsole, auf der man schnell Fehler, Warnungen und Co auseinander halten kann. Vor dem Datum und der Zeit steht aber noch irgendetwas kryptisches in eckigen Klammern… Lesefreundlich geht anders.
Aber keine Angst, der nächste Befehl muss auf der Konsole aufgerufen werden, weil man damit einen Eintrag in der notes.ini erzeugt, bzw. umschreibt. Gebt in der Konsole lediglich ein
set config DEBUG_THREADID=0

ein. Mit Enter bestätigen und dann sieht die Konsole fein aus…
Natürlich ist das auch reversibel (wenn die Kollegen jammern)… Dafür auf der Konsole folgenden Befehl absetzen:
set config DBUG_THREADID=1